Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Àrab-Hebreu - الأم حياتي إلى الأبد .الأم ØŒ حبّ أبدي....

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsEsperantoGrecÀrabHebreu

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....
Text
Enviat per danipinheiro
Idioma orígen: Àrab Traduït per marhaban

الأم حياتي إلى الأبد .

الأم ، حبّ أبدي.

Títol
אמא
Traducció
Hebreu

Traduït per fatima_k
Idioma destí: Hebreu

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהבתי לנצח
Darrera validació o edició per milkman - 12 Desembre 2008 11:17





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Desembre 2008 16:02

iyyavor
Nombre de missatges: 49
אופן הניסוח בעברית קצת מבלבל.
אולי עדיף:

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהובתי לנצח