Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-عبري - الأم حياتي إلى الأبد .الأم ØŒ حبّ أبدي....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ إسبرنتو يونانيّ عربيعبري

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....
نص
إقترحت من طرف danipinheiro
لغة مصدر: عربي ترجمت من طرف marhaban

الأم حياتي إلى الأبد .

الأم ، حبّ أبدي.

عنوان
אמא
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف fatima_k
لغة الهدف: عبري

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהבתי לנצח
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 12 كانون الاول 2008 11:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 كانون الاول 2008 16:02

iyyavor
عدد الرسائل: 49
אופן הניסוח בעברית קצת מבלבל.
אולי עדיף:

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהובתי לנצח