Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Castellà - It’s me who should be sorry

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsCastellà

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum

Títol
It’s me who should be sorry
Text
Enviat per Lerche
Idioma orígen: Anglès Traduït per Action

It's me who should be sorry for not having learnt English yet, I must be killed for causing the people around me so much trouble.

Títol
Soy yo quien debería lamantar...
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

Soy yo quien debería lamentar aún no haber aprendido inglés, tendrían que matarme por crearle tantos problemas a las personas a mi alrededor.
Notes sobre la traducció
Alternativa: "a las personas que me rodean"
Darrera validació o edició per guilon - 8 Setembre 2008 23:39