Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Itâ€™s me who should be sorry

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Tytuł	Itâ€™s me who should be sorry
Tekst Wprowadzone przez Lerche	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Action It's me who should be sorry for not having learnt English yet, I must be killed for causing the people around me so much trouble.

Tytuł	Soy yo quien deberÃa lamantar...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Hiszpański Soy yo quien deberÃa lamentar aÃºn no haber aprendido inglÃ©s, tendrÃan que matarme por crearle tantos problemas a las personas a mi alrededor.
Uwagi na temat tłumaczenia	Alternativa: "a las personas que me rodean"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 8 Wrzesień 2008 23:39