Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Castellà - life is pain learn to enjoy it

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Francès

Castellà

Italià

Títol	life is pain learn to enjoy it
Text Enviat per NAVARRA	Idioma orígen: Anglès life is pain learn to enjoy it
Notes sobre la traducció	latinceye Ã§evrilmesini istiyorum ÅŸimdiden teÅŸÃ¼kkÃ¼rler..

Títol	La vida es dolorosa aprende a disfrutarla
Traducció Castellà Traduït per guilon	Idioma destí: Castellà La vida es dolorosa aprende a disfrutarla

Darrera validació o edició per lilian canale

- 3 Setembre 2008 12:21

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Setembre 2008 02:59
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Guilon, Â¿QuÃ© te parece decir: "es dolorosa" en vez de "duele"?
		3 Setembre 2008 11:59
	guilon Nombre de missatges: 1549	Me parece bien, ya al principio dudaba entre ponerlo asÃ o como lo puse. Lo cambio. CC: lilian canale