Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Francès - Compleanno : per ogni...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàFrancès

Categoria Poesia - Amor / Amistat

Títol
Compleanno : per ogni...
Text
Enviat per lou68
Idioma orígen: Italià

Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore

Títol
Anniversaire
Traducció
Francès

Traduït per Fosty
Idioma destí: Francès

Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
Darrera validació o edició per Francky5591 - 3 Agost 2008 10:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Agost 2008 21:09

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
"réchauffera"?