Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - Compleanno : per ogni...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسي

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
Compleanno : per ogni...
نص
إقترحت من طرف lou68
لغة مصدر: إيطاليّ

Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore

عنوان
Anniversaire
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Fosty
لغة الهدف: فرنسي

Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 3 آب 2008 10:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 آب 2008 21:09

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
"réchauffera"?