Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Френски - Compleanno : per ogni...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиФренски

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие
Compleanno : per ogni...
Текст
Предоставено от lou68
Език, от който се превежда: Италиански

Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore

Заглавие
Anniversaire
Превод
Френски

Преведено от Fosty
Желан език: Френски

Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
За последен път се одобри от Francky5591 - 3 Август 2008 10:27





Последно мнение

Автор
Мнение

2 Август 2008 21:09

Francky5591
Общо мнения: 12396
"réchauffera"?