Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Francès - Nunca dejes de sonrer, ni siquiera uando estes...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFrancès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Nunca dejes de sonrer, ni siquiera uando estes...
Text
Enviat per vane3114
Idioma orígen: Castellà

Nunca dejes de sonreir, ni siquiera cuando estes triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa
Notes sobre la traducció
frances de francia

Títol
N'arrête jamais de sourire
Traducció
Francès

Traduït per Botica
Idioma destí: Francès

N'arrête jamais de sourire, pas même quand tu es triste, car tu ne sais jamais qui peut tomber amoureux de ton sourire
Darrera validació o edició per Francky5591 - 23 Juny 2008 20:59