Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Francês - Nunca dejes de sonrer, ni siquiera uando estes...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholFrancês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Nunca dejes de sonrer, ni siquiera uando estes...
Texto
Enviado por vane3114
Idioma de origem: Espanhol

Nunca dejes de sonreir, ni siquiera cuando estes triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa
Notas sobre a tradução
frances de francia

Título
N'arrête jamais de sourire
Tradução
Francês

Traduzido por Botica
Idioma alvo: Francês

N'arrête jamais de sourire, pas même quand tu es triste, car tu ne sais jamais qui peut tomber amoureux de ton sourire
Último validado ou editado por Francky5591 - 23 Junho 2008 20:59