Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - You and I are all.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroInglêsHebraicoGrego antigo

Categoria Pensamentos - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
You and I are all.
Texto
Enviado por chikiraka
Idioma de origem: Inglês Traduzido por ViaLuminosa

You and I are all.
Notas sobre a tradução
I = male
You = female

Título
הכל
Tradução
Hebraico

Traduzido por jairhaas
Idioma alvo: Hebraico

את ואני אנחנו הכל.
Último validado ou editado por milkman - 14 Dezembro 2010 16:26





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

9 Novembro 2010 19:47

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
את ו אני אנחנוּ הכוֹל (You and I are all)(requested : you : female and I : male)

Hi raverim!
Is that the right translation? (I'm not sure at all...)



CC: jairhaas milkman

10 Novembro 2010 07:03

jairhaas
Número de Mensagens: 261
את ואני אנחנו הכל

10 Novembro 2010 09:13

milkman
Número de Mensagens: 773
I would suggest:
את ואני זה הכל.