Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - Almost right

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholPortuguês brasileiroSuecoHebraicoPortuguês europeuBúlgaroTurcoRomenoAlemãoPolonêsEsperantoItalianoGregoAlbanêsHúngaroFinlandêsDinamarquêsSérvioHolandêsLetônioEslovacoIslandêsFeroêsChinês simplificadoNorueguêsBósnioRussoJaponêsCatalãoPersa (farsi)ÁrabeTchecoUcranianoChinês tradicionalLatimLituanoAfricânerHindiCoreanoEstonianoIndonésioVietnamitaMongolCroata
Traduções solicitadas: IrlandêsNepali

Título
Almost right
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

I think this translation is almost right but may be improved

Título
صحيحة تقريبا...
Tradução
Árabe

Traduzido por shinyheart
Idioma alvo: Árabe

اعتقد ان هذه الترجمة صحيحة تقريبا بيد انه يمكن تحسينها
Último validado ou editado por jaq84 - 20 Dezembro 2008 07:42





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

1 Janeiro 2009 17:51

atefsharia
Número de Mensagens: 29
جيد، لكن يمكن اعادة الصياغة

اعتقد ان هذه الترجمة تقريبا صحيحة، بيد انه يمكن تحسينها.