Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - Almost right

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésEspañolPortugués brasileñoSuecoHebreoPortuguésBúlgaroTurcoRumanoAlemánPolacoEsperantoItalianoGriegoAlbanésHúngaroFinésDanésSerbioNeerlandésLetónEslovacoIslandésFaroésChino simplificadoNoruegoBosnioRusoJaponésCatalánPersaÁrabeChecoUcranianoChinoLatínLituanoAfrikaansHindúCoreanoEstonioIndonesioVietnamitaMongolCroata
Traducciones solicitadas: IrlandésNepalí

Título
Almost right
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

I think this translation is almost right but may be improved

Título
صحيحة تقريبا...
Traducción
Árabe

Traducido por shinyheart
Idioma de destino: Árabe

اعتقد ان هذه الترجمة صحيحة تقريبا بيد انه يمكن تحسينها
Última validación o corrección por jaq84 - 20 Diciembre 2008 07:42





Último mensaje

Autor
Mensaje

1 Enero 2009 17:51

atefsharia
Cantidad de envíos: 29
جيد، لكن يمكن اعادة الصياغة

اعتقد ان هذه الترجمة تقريبا صحيحة، بيد انه يمكن تحسينها.