Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - Submitted-following-language

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholHolandêsPortuguês brasileiroPortuguês europeuTurcoAlemãoÁrabeItalianoHebraicoRussoSuecoJaponêsRomenoCatalãoChinês simplificadoBúlgaroGregoEsperantoSérvioPolonêsDinamarquêsAlbanêsFinlandêsNorueguêsCoreanoTchecoPersa (farsi)CurdoFrancêsEslovacoAfricânerHindiVietnamita
Traduções solicitadas: Irlandês

Título
Submitted-following-language
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Notas sobre a tradução
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Título
הוגש-באה-שפה
Tradução
Hebraico

Traduzido por ittaihen
Idioma alvo: Hebraico

הטקסט שזה עתה הגשתי, כתוב בשפה הבאה:I%
Notas sobre a tradução
since the word 'language' is a female, the word 'following' is in it's female form
female - באה
male-בא
22 Fevereiro 2006 09:32