Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Africâner - Submitted-following-language

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholHolandêsPortuguês brasileiroPortuguês europeuTurcoAlemãoÁrabeItalianoHebraicoRussoSuecoJaponêsRomenoCatalãoChinês simplificadoBúlgaroGregoEsperantoSérvioPolonêsDinamarquêsAlbanêsFinlandêsNorueguêsCoreanoTchecoPersa (farsi)CurdoFrancêsEslovacoAfricânerHindiVietnamita
Traduções solicitadas: Irlandês

Título
Submitted-following-language
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Notas sobre a tradução
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Título
Die teks...
Tradução
Africâner

Traduzido por kathyaigner
Idioma alvo: Africâner

Die teks wat ek nou net gestuur het, is geskryf in die volgende taal: %l
Último validado ou editado por gbernsdorff - 14 Novembro 2009 14:45





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Novembro 2009 18:24

gbernsdorff
Número de Mensagens: 240
Kathyaigner,
*tale* is 'n meervoudsvorm; dit moet enkelvoud wees.
groete, Guido