Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Afrikaans - Submitted-following-language

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktSpansktHollendsktPortugisiskt brasilisktPortugisisktTurkisktTýkstArabisktItalsktHebraisktRussisktSvensktJapansktRumensktKatalansktKinesiskt einfaltBulgarsktGriksktEsperantoSerbisktPolsktDansktAlbansktFinsktNorsktKoreisktKekkisktPersisktKurdisktFransktSlovakisktAfrikaansHindisktVjetnamesiskt
Umbidnar umsetingar: Írskt

Heiti
Submitted-following-language
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Viðmerking um umsetingina
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Heiti
Die teks...
Umseting
Afrikaans

Umsett av kathyaigner
Ynskt mál: Afrikaans

Die teks wat ek nou net gestuur het, is geskryf in die volgende taal: %l
Góðkent av gbernsdorff - 14 November 2009 14:45





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

12 November 2009 18:24

gbernsdorff
Tal av boðum: 240
Kathyaigner,
*tale* is 'n meervoudsvorm; dit moet enkelvoud wees.
groete, Guido