Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Sueco - Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoSueco

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...
Texto
Enviado por Malin_Norberg
Idioma de origem: Italiano

Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti assieme!

Título
Vi kommer..
Tradução
Sueco

Traduzido por ali84
Idioma alvo: Sueco

Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!
Último validado ou editado por pias - 23 Junho 2008 11:23





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

19 Junho 2008 19:53

pias
Número de Mensagens: 8113
Hej ali84 (igen )

Skulle vilja göra några korrigeringar:
"Jag ska säga till dig hur många är vi baby, och vi alla kommer tillsammans!"
---->>
"Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!"

Funkar det?



20 Junho 2008 15:17

ali84
Número de Mensagens: 427