Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Português - Meaning only translations

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Português

Russo

Chinês simplificado

Alemão

Holandês

Romeno

Turco

Sueco

Italiano

Grego

Dinamarquês

Catalão

Ucraniano

Português Br

Espanhol

Sérvio

Hebraico

Finlandês

Croata

Búlgaro

Esperanto

Japonês

Chinês tradicional

Húngaro

Polaco

Albanês

Bósnio

Norueguês

Árabe

Estónio

Coreano

Lituano

Checo

Língua persa

Indonésio

Eslovaco

Letónio

Irlandês

Africânder

Hindu

Esloveno

Título	Meaning only translations
Texto Enviado por cucumis	Língua de origem: Inglês "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Título	traduÃ§Ãµes "apenas o significado"
Tradução Português Traduzido por tamaram	Língua alvo: Português TraduÃ§Ãµes "apenas o significado" sÃ£o mais focadas no significado do que na gramÃ¡tica. Contudo, mesmo que vocÃª nÃ£o precise falar fluentemente a lÃngua "XXX", vocÃª deve ter um bom conhecimento de ambas as lÃnguas (XXX e YYY) para fazer esta traduÃ§Ã£o.

Última validação ou edição por Sweet Dreams - 14 Janeiro 2008 20:44

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Janeiro 2008 20:44
	Sweet Dreams Número de mensagens: 2202	However, significa contudo ou no entanto, e nÃ£o entretanto.