Texto original - Turco - merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teş...Estado actual Texto original
Categoria Expressão - Amor / Amizade  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teÅŸ... | Texto a ser traduzido
Enviado por  perkÅŸan | Língua de origem: Turco
merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teşekkür ederim sizden cevap beklemekteyim. selamlar. |
|
Última edição por iepurica - 8 Março 2009 16:28
Última Mensagem | | | | |
5 Março 2009 08:58 | | | Source texte is Turkish, and it's a double request here | | |
5 Março 2009 08:45 | | 
piasNúmero de mensagens: 8113 | Thank you turkishmiss  | | |
8 Março 2009 14:57 | | | 
here goes:
'Hallo! How're you? I'm glad to meet you! Thank you, I'm waiting for your reply. Greetings!'
in the source text 'teş ederim' should be 'teşekkür ederim' (means 'thank you') 
| | |
8 Março 2009 16:28 | | | Thank you very much, Figen. |
|
| 
Traduções favoritas
