Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsTurco

Categoria Passatempo / Viagem

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee
Texto
Enviado por gamzes86
Língua de origem: Inglês

Please see the names and also see the credit card details only for the guarantee

Título
lütfen isimlere
Tradução
Turco

Traduzido por serba
Língua alvo: Turco

lütfen isimlere ve ayrıca kredi kartı detaylarına sadece emin olmak için bakınız.
Última validação ou edição por handyy - 14 Junho 2008 15:09





Última Mensagem

Autor
Mensagem

14 Junho 2008 14:26

handyy
Número de mensagens: 2118
Mrb serba,

"for the guarantee" için "teminat/güvence için" desek nasıl olur??

14 Junho 2008 14:51

serba
Número de mensagens: 655
teminat pek iyi değil de güvence veya güvenliğiniz veya emin olamanız için filan tarzı birşey denebilir tam bulamadım aslında

14 Junho 2008 15:08

handyy
Número de mensagens: 2118
"emin olmak için" orta yol bence öyle düzenleyip onaylıyorum