Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .


Traduções concluídas

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 92381 - 92400 de cerca de 105991
<< Anterior•••••• 2120 ••••• 4120 •••• 4520 ••• 4600 •• 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 4621 4622 4623 4624 4625 •• 4640 ••• 4720 •••• 5120 •••••Seguinte >>
9
Língua de origem
Inglês manuscripts
manuscripts
Old hand written text

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Hebraico כתב-יד
Português Br manuscritos
Checo Scénáře
Turco El yazmaları
Catalão manuscrits
Macedônio Ракописи
Latim manuscripti
Ucraniano манускрипти
Croata Rukopisi
Bósnio rukopisi
Sueco manuskript
Indonésio Manuskrip
Lituano vertimas
37
Língua de origem
Inglês Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Traduções concluídas
Espanhol Por favor-siguientes-puntos?
Italiano per piacere - seguenti - punti
Árabe من فضلك- تالية- نقاط ØŸ
Português por favor, seguinte, pontos?
Português Br Por favor- seguintes - pontos?
Holandês Aub - volgende punten?
Grego Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
Chinês simplificado 请-下列-重点
Russo Проверьте, пожалуйста, следующее
Búlgaro Моля-следните-точки
Turco Aşağıda yer alan hususlara ilişkin olarak
Catalão Per favor-següents-punts?
Alemão Bitte-folgenden-Punkte
Romeno Vă-rog-următoarele -puncte?
Hebraico בבקשה-באות-נקודות?
Japonês お願い - 以下の - ポイント
Sueco Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
Sérvio Molimo - sledece- tacke
Albanês Ju lutem - në vijim -pikat!
Lituano patikrint
Chinês tradicional è«‹-下列-重點?
Polaco Proszę odznaczyć poniższe punkty?
Dinamarquês Venligst kontroller følgende punkt?
Checo Žádost
Esperanto Kontroli punktojn
Finlandês Pyydä-seuraavat-pisteet?
Húngaro Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
Croata Molimo ...
Norueguês Venligst-følgende-poeng?
Estónio Palun-järgnevad-punktid?
Coreano 다음-사항
Feroês Vinarliga-fylgjandi-punkt
Eslovaco Prosím, skontroluj nasledujúce body.
Língua persa کنترل کردن امتیازات
Islandês Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
Curda Derbarê babetên li jêr
Africânder Asseblief-volgende-punte
Hindu कृपया-निम्नलिखित-बातों
Tailandês กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
Nepalês कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
Esloveno prosim - naslednja - točka
Vietnamita Xin vui lòng xem lại?
Urdu درج ذیل نکات کی جانچ
51
Língua de origem
Inglês Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Traduções concluídas
Espanhol Comentario-traduccion-campo
Italiano Commento - traduzione - campo
Árabe تعليق- ترجمة- حقل
Português Comentário-tradução-ponto
Português Br Comentário-tradução-ponto
Grego Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Búlgaro Поле за коментар на превода
Turco Tercüme alanına yorum eklemek
Catalão Comentari-traducció-camp
Chinês simplificado 注释翻译区
Holandês Commentaar - vertaalveld
Romeno Comentariu-traducere-câmp
Alemão Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebraico שדה הערות לתרגום
Sérvio Komentar - prevod - polje
Lituano Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Chinês tradicional 翻譯註釋區
Polaco Komentarz-tłumaczenie-pole
Dinamarquês Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albanês Komente në fushën e përkthimit
Checo Žádné komentáře
Russo комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Finlandês Kommentti-käännös-lomake
Japonês 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Húngaro Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
Croata Komentar-prevođenje-polje
Sueco Kommentarer
Norueguês Kommentar-oversettelse-felt
Estónio Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Feroês bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hindu टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Coreano 설명-변역-창
Língua persa توضیح-ترجمه-بخش
Islandês Athugasemd-þýðing-svæði
Eslovaco Okienko pre komentáre k prekladu
Curda Serpeyvîn-wergêr-herêm
Africânder Kommentaar-vertaling-veld
Mongol Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Francês Commentaire-traduction-point
Letónio Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
Irlandês Nótaí-aistriúchán-bosca
Tailandês ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepalês प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Esloveno Komentar-prevoda
Vietnamita Bình luận.
74
Língua de origem
Inglês Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Traduções concluídas
Espanhol alternativas-traducciones- traducción
Árabe ترجمة- ترجمات- بديلة
Português Alternativas - traduções - tradução
Português Br Alternativas- traduções- tradução
Italiano Alternative-traduzioni
Grego Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Russo Варианты перевода
Búlgaro Превод на алтернативните преводи
Turco Alternatifli tercümeler
Catalão Alternatiu-traduccions-traducció
Chinês simplificado 不同版本-译文-翻译。
Alemão Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Holandês Alternatieve-vertalingen-vertaling
Romeno Traduceri alternative
Hebraico תרגומים אלטרנטיביים
Japonês 選択肢 翻訳 翻訳
Sérvio Alternativa - prevodi - prevod
Lituano jums
Chinês tradicional 替代的-翻譯-翻譯
Polaco Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Dinamarquês Alternative oversættelser
Albanês Përkthime- alternative
Checo Upozornění
Esperanto Eblaj tradukoj
Finlandês Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Croata Alternative
Sueco Alternativa översättningar
Húngaro Alternatív-fordítás-fordítás
Norueguês Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estónio Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Feroês Alternative-translations-translation
Coreano 양자택일-번역들-번역
Língua persa مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Islandês Aðrar-þýðingar-þýðing
Eslovaco Upozornenie
Curda Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Africânder Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hindu वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Tailandês ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepalês प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Esloveno Alternativni-prevod
Vietnamita Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
123
Língua de origem
Árabe دعاء فك الكرب لا اله الا الله الحليم الكريم لا...
دعاء فك الكرب
لا اله الا الله الحليم الكريم لا اله الا الله العلى العظيم لا اله .
الا الله رب السماوات السبع ورب العرش العظيم

Traduções concluídas
Inglês Supplication for Relieving Depression
Sérvio Molitva za oslobadjanje od depresije
Francês Prière à Dieu pour se débarrasser des soucis
Romeno Rugăciune pentru alinarea depresiei
44
Língua de origem
Klingon Martok degh
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh
São frases do Star Trek do dialeto de Klingon

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduções concluídas
Inglês Badge of Martok
Francês L'insigne de Martok
Italiano Il simbolo di Martok
Português Br Distintivo de Martok
Árabe شارة مارتوك
Espanhol La insignia de Martok
113
10Língua de origem10
Inglês Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Traduções concluídas
Albanês Përkthim-kerkuar-përkthim
Búlgaro Превод-изискан-превод
Sueco Översättning-efterfrågad-översättning
Italiano Traduzione-richiesta-traduzione
Romeno Traducere-cerută-traducere
Árabe ترجمة -طلبت -ترجمة
Alemão Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
Húngaro Kérni-forditàs
Francês Demander-traduction
Holandês Vertaling-aangevraagd-vertaling
Português Tradução-tradução-requisitada
Polaco Tłumaczenie-użytkownik
Espanhol Este sitio no es una herramienta de traducción automática
Turco Çeviri-talep edilen-çeviri
Chinês simplificado 翻译-索求-翻译
Russo Перевод-запрос-перевод
Hebraico תרגום-בקשת-תרגום
Catalão Traducció-sol·licitar-traducció
Japonês 翻訳請求
Esperanto Traduko-petita-traduko
Croata Prijevod-molba-prijevod
Grego Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
Sérvio Prevod - trazeni - prevod
Lituano Vertimas-reikalingas-vertimas
Dinamarquês Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
Finlandês Käännös-pyydetty-käännös
Chinês tradicional 翻譯-請求-譯文
Norueguês Oversettelse-anmodet-oversettelse
Coreano 요구하는 번역에 대해서
Checo Překladač-vyžádáte-překlad
Língua persa ترجمه-درخواست شده-ترجمه
Eslovaco Požiadavka na preklad
Curda Werger-daxwazkirin-werger
Mongol Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
Africânder Vertaling-aanvraag-vertaling
Islandês Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
Klingon mugh-tlhob-mugh
Esloveno Prijevod-molba-prijevod
Tailandês แปล-ร้องขอ-การแปล
71
Língua de origem
Inglês Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Traduções concluídas
Romeno Adresă-proces-înregistrare
Alemão Addresse-Anmeldungsvorgang
Português Endereço-registo-processo
Espanhol Dirección-registro-proceso
Albanês Adresë-regjistrim-proces
Russo Адрес-регистрация-процесс
Turco Adres-kayıt-işlem
Italiano indirizzo-registrazione-processo
Búlgaro адрес-регистрация-процес
Hebraico הרשמה-כתובת-האימייל
Português Br Endereço-processo-registro
Holandês Adres-registratie-proces
Catalão Adreça-procés-registre
Árabe عنوان -عملية-تسجيل
Húngaro Cím-rögzítés-folyamat
Chinês simplificado 地址-注册-程序
Sueco Adress-registrering-process
Polaco Proces-rejestracji
Esperanto Adreso-registra-procedo
Japonês アドレス登録プロセス
Croata Adresa-registrirati-proces
Grego Διεύθυνση-εγγραφή
Hindu पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
Islandês Tölvupóst-Skráningarferli
Sérvio Adresa-registracija-proces
Lituano Adresas-registracija-procesai
Dinamarquês Adresse-registrerings-proces
Finlandês Osoite-rekisteröinti-prosessi
Chinês tradicional 註冊所需電郵位址
Estónio Aadress-registreerumine-protsess
Norueguês Adresser-registrering-prosess
Coreano 회원등록시 사용할 이메일주소
Feroês Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Checo Adresa-pro-registrační-proces
Língua persa نشانی-ثبت-روند
Eslovaco Adresa - registrácia - proces
Curda ew e-mail e..
Africânder Adres-registrasie
Nepalês ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
Esloveno naslov-postopek-registracije
Tailandês อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
41
Língua de origem
Inglês Check-translated-title
Check that you haven't only translated the title.

Traduções concluídas
Italiano Verifica - tradotto - titolo
Árabe دقّق - مترجمة -عنوان
Português Averiguar - tradução - título
Português Br Averiguar - tradução - título
Holandês Controleer-vertaald-titel
Espanhol Comprobar-traducción-título
Grego Ελέξτε-μεταφράσατε-τίτλο
Chinês simplificado 确保-翻译-标题
Russo Проверьте перевод названия
Búlgaro Проверка-преведено заглавие
Turco Başlık tercümesi kontrolü
Catalão Comprovar-traducció-títol
Romeno Verificaţi dacă nu aţi tradus doar titlul.
Hebraico וודא-מתורגמת-כותרת
Alemão Sicherstellen-Titel-übersetzt
Japonês chekku
Sueco kolla så att du inte bara har översatt titeln.
Sérvio Proverite - preveden - naslov
Vietnamita Kiểm tra dịch tựa đề.
Albanês kontrollo perkthimin e titullit
Lituano Pavadinimas
Chinês tradicional 檢查-標題-已翻譯
Polaco Sprawdź-tłumaczony-tytuł
Dinamarquês Ikke kun titel
Esperanto Kontrolu-tradukis-titolo
Finlandês Tarkista-käännetty-otsikko
Croata Provjerite ...
Húngaro Ellenörizze-forditàs-cim
Checo Zkontroluj si -přeložený -název
Norueguês Sjekk-oversatt-tittel
Estónio Kontrolli-tõlgitud-pealkiri
Feroês kanna-umset-yvirskriftina
Coreano 점검-번역-제목
Hindu जाँचें - अनुवादित - शीर्षक
Eslovaco Zkontroluj si,jesli či nepreložil len názov.
Língua persa بررسی-ترجمه شده-عنوان
Islandês Athuga-þýtt-titill
Africânder Kontroleer dat u nie net die titel vertaal het nie.
Nepalês जँच्नुहोस् - अनुवादित - शीर्षक
Esloveno Preveri-prevod-naslova
Urdu عنوان کے ترجمہ کی جانچ
Tailandês ตรวจสอบ-การแปล-หัวข้อ
<< Anterior•••••• 2120 ••••• 4120 •••• 4520 ••• 4600 •• 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 4621 4622 4623 4624 4625 •• 4640 ••• 4720 •••• 5120 •••••Seguinte >>