Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Inglês - Macedonian

Estado actual ‎Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsAlemãoIslandêsDinamarquêsTurcoHolandêsÁrabePortuguêsChinês tradicionalJaponêsCroataLatimHebraicoLetónioEspanholSérvioFeroêsRomenoBúlgaroPolacoRussoChecoItalianoAlbanêsChinês simplificadoUcranianoPortuguês BrCatalãoSuecoFinlandêsCoreanoEslovenoEsperantoGregoHúngaroNorueguêsMacedônioFrancêsBósnioEstónioEslovacoKlingonLíngua persaIndonésioLituanoCurdaAfricânderGeorgianoIrlandêsAzeri

Título
Macedonian
Texto a ser traduzido
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

Macedonian
25 Novembro 2006 11:04





Última Mensagem

Autor
Mensagem

26 Novembro 2006 17:50

irini
Número de mensagens: 849
What exactly are we talking about?

I am sure you are all aware about the Greek position on the name of FYROM and the use of the term "Macedonian" or indeed "Macedonia". If we are talking about the language then the translation is different than i.e. in "Macedonian tomb"