Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - hejhej...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiPortugalski brazylijskiHiszpański

Kategoria Esej - Rekreacja / Podróż

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hejhej...
Tekst
Wprowadzone przez sandraaaaa
Język źródłowy: Szwedzki

hej gunnar hur är det med dig idag?
jag mår jätte bra än vad jag gjorde igår

Tytuł
Hola Gunnar
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Angelus
Język docelowy: Hiszpański

Hola Gunnar ¿cómo estás hoy?
Estoy mucho mejor que ayer.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 10 Lipiec 2008 04:12





Ostatni Post

Autor
Post

27 Listopad 2007 13:51

guilon
Liczba postów: 1549
There is the "idag" missing in Spanish: "hoy"