Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ισπανικά - hejhej...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικά

Κατηγορία Δοκίμιο - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
hejhej...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sandraaaaa
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

hej gunnar hur är det med dig idag?
jag mår jätte bra än vad jag gjorde igår

τίτλος
Hola Gunnar
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Angelus
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Hola Gunnar ¿cómo estás hoy?
Estoy mucho mejor que ayer.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 10 Ιούλιος 2008 04:12





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Νοέμβριος 2007 13:51

guilon
Αριθμός μηνυμάτων: 1549
There is the "idag" missing in Spanish: "hoy"