Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Niemiecki - Pede Um Desejo

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiNiemiecki

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Pede Um Desejo
Tekst
Wprowadzone przez marinela_m
Język źródłowy: Portugalski

Pede Um Desejo
Uwagi na temat tłumaczenia
Не съм сигурна дали Pede се пише слято или отделно(Pe De)

Tytuł
Einen Wunsch bilden
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez ortizon
Język docelowy: Niemiecki

Einen Wunsch erbitten
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 23 Październik 2007 16:45





Ostatni Post

Autor
Post

6 Sierpień 2007 08:44

Rodrigues
Liczba postów: 1621
Korrekturvorschlag:
"Einen Wunsch erbitten"

7 Sierpień 2007 03:12

ortizon
Liczba postów: 23
Danke !

14 Sierpień 2007 07:16

leticiaschlup
Liczba postów: 22
Pede Um Desejo bedeutet

wünsch dir was

14 Sierpień 2007 09:52

Rodrigues
Liczba postów: 1621
auch richtig ;-)