Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Niemiecki - cartes de rythme journalier

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiFrancuskiAngielskiNiemiecki

Kategoria Wyjaśnienia - Dom/ Rodzina

Tytuł
cartes de rythme journalier
Tekst
Wprowadzone przez Soural
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez aurelieblaffart

cartes de rythme journalier
Uwagi na temat tłumaczenia
Les "cartes de rythme journalier" sont des images placées dans l'ordre d'une liste. Je les utilise pour aider les enfants et les adultes atteints de troubles autistiques. Cela donne une structure et une vue pour l'organisation de la journée. Je sais que le mot "cartes de rythme journalier" peut être littéralement traduit en anglais, mais je ne trouve pas le mot "day rhythm cards" si adapté.

Tytuł
Tagesablaufskarten
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rumo
Język docelowy: Niemiecki

Tagesablaufskarten
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 17 Listopad 2006 12:35