Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - hurt

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHiszpańskiPortugalski brazylijskiWłoski

Tytuł
hurt
Tekst
Wprowadzone przez natalialovesu
Język źródłowy: Angielski

I can't believe u left me to hurt
Uwagi na temat tłumaczenia
hurtingg

Tytuł
Sufrimiento
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez rbmarquez78
Język docelowy: Hiszpański

No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir.
Uwagi na temat tłumaczenia
lastimando
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez SusanaRVida - 27 Październik 2006 14:27





Ostatni Post

Autor
Post

25 Październik 2006 22:34

SusanaRVida
Liczba postów: 57
La traducción al español está mal. Debiera decir:

"No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir."