Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Espanja - hurt

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiEspanjaBrasilianportugaliItalia

Otsikko
hurt
Teksti
Lähettäjä natalialovesu
Alkuperäinen kieli: Englanti

I can't believe u left me to hurt
Huomioita käännöksestä
hurtingg

Otsikko
Sufrimiento
Käännös
Espanja

Kääntäjä rbmarquez78
Kohdekieli: Espanja

No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir.
Huomioita käännöksestä
lastimando
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut SusanaRVida - 27 Lokakuu 2006 14:27





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

25 Lokakuu 2006 22:34

SusanaRVida
Viestien lukumäärä: 57
La traducción al español está mal. Debiera decir:

"No puedo creer que me dejaras para hacerme sufrir."