Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiTurecki

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Tekst
Wprowadzone przez nikivivo
Język źródłowy: Grecki

….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ΝΑ΄ΝΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ

Tytuł
Words are poor
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Trismegistus
Język docelowy: Angielski

Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Uwagi na temat tłumaczenia
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 1 Lipiec 2009 12:53