Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Hiszpański - Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiHiszpański

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!
Tekst
Wprowadzone przez bamba49
Język źródłowy: Rumuński

Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!

Tytuł
mano derecha
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Freya
Język docelowy: Hiszpański

¡ Qué hermosa es tu mano derecha !
Uwagi na temat tłumaczenia
o "¡Qué hermosa se ve tu mano derecha !"
"Mano derecha" creo que se trata de una mujer, la mano derecha de alguíen fuerte, una persona importante.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 7 Luty 2009 14:52