Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Ispanų - Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųIspanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!
Tekstas
Pateikta bamba49
Originalo kalba: Rumunų

Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!

Pavadinimas
mano derecha
Vertimas
Ispanų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¡ Qué hermosa es tu mano derecha !
Pastabos apie vertimą
o "¡Qué hermosa se ve tu mano derecha !"
"Mano derecha" creo que se trata de una mujer, la mano derecha de alguíen fuerte, una persona importante.
Validated by lilian canale - 7 vasaris 2009 14:52