Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - Até hoje não existiu uma noite que não terminasse...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiHebrajskiAngielski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Até hoje não existiu uma noite que não terminasse...
Tekst
Wprowadzone przez j.fersil
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Até hoje não existiu uma noite que não terminasse em um amanhecer.
Uwagi na temat tłumaczenia
Iglês EUA. Francês da França. Hebraico feminino.

Tytuł
Il n'y jamais a eu jusqu'à ce jour de nuit qui ne se termine par le lever du soleil.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Botica
Język docelowy: Francuski

Il n'y jamais a eu jusqu'à ce jour de nuit qui ne se termine par le lever du soleil.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 17 Grudzień 2008 14:02