Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Rumuński - Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiWłoskiRosyjskiWęgierskiRumuńskiNorweskiŁacina

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.
Tekst
Wprowadzone przez Eli prosz
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.
Uwagi na temat tłumaczenia
esclarecimento

Tytuł
Îmi place viaţa mea. Nu mă pot plânge de nimic.
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez angelica1970
Język docelowy: Rumuński

Îmi place viaţa mea. Nu mă pot plânge de nimic.
Uwagi na temat tłumaczenia
In roumanian *I love something* it´s *Îmi place* and *I love someone* it´s *Iubesc*
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 22 Sierpień 2008 22:54