Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - The swing brake is not a dynamic brake. Only...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRumuński

Tytuł
The swing brake is not a dynamic brake. Only...
Tekst
Wprowadzone przez Cristina Mhc
Język źródłowy: Angielski

The swing brake is not a dynamic brake. Only activate the "Swing brake" push-button with the swing assembly at standstill.
Uwagi na temat tłumaczenia
Sincer, e cam ciudat textul asta deoarece initial a fost scris in germana, apoi tradus in engleza, iar eu am nevoie de cateva constructii in romaneste.

Tytuł
Frâna pivotantă nu este o frână dinamică. Doar..
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez MÃ¥ddie
Język docelowy: Rumuński

Frâna pivotantă nu este o frână dinamică. Activaţi doar butonul “Frână pivotantă”, apăsând pe el atunci când sistemul pivotant este oprit.

Uwagi na temat tłumaczenia
Trebuie doar activată tasta “Frână pivotantă”, apăsând pe ea atunci când ansamblul pivotant este la punctul mort.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 4 Sierpień 2008 15:42