Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Rumuński - Per te un mio bacio, una dolce carezza, e un ti...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiRumuński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Per te un mio bacio, una dolce carezza, e un ti...
Tekst
Wprowadzone przez Danim
Język źródłowy: Włoski

Per te un mio bacio, una dolce carezza, e un ti amo con tutto il cuore.Buon compleanno tesoro.

Tytuł
Pupicul meu pentru tine, o mângâiere dulce
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez azitrad
Język docelowy: Rumuński

Pupicul meu pentru tine, o mângâiere dulce şi un "te iubesc" din toată inima. La mulţi ani, scumpule!
Uwagi na temat tłumaczenia
sau La mulţi ani, scumpo!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 23 Maj 2008 12:59