Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



172Tłumaczenie - Angielski-Duński - I love you not for whom you are ,but who I am by...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiArabskiHiszpańskiGreckiPolskiSerbskiFrancuskiNiemieckiKurdyjskiDuńskiTureckiPortugalski brazylijskiBułgarskiRosyjskiWłoski

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I love you not for whom you are ,but who I am by...
Tekst
Wprowadzone przez gamine
Język źródłowy: Angielski

I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Tytuł
Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Duński

jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er ved din side.
Uwagi na temat tłumaczenia
eller måske : " for den jeg er sammen med dig".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 1 Maj 2008 16:24