Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Yunanca - Dear Hanny

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hollandaca

İngilizce

Yunanca

Kategori Konuşma diline özgü - Gunluk hayat

Başlık	Dear Hanny
Metin Öneri otteleen	Kaynak dil: İngilizce Çeviri rinka Dear Hanny, It was great working with you, the inhabitants will miss your good care.

Başlık	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® 'Î‘Î½Î½Ï…
Tercüme Yunanca Çeviri chrysso91	Hedef dil: Yunanca Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® Î†Î½Î½Ï…, Î· ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Î®Ï„Î±Î½ Ï…Ï€ÎÏÎ¿Ï‡Î·. Î£Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ¬Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿Ï…Ï‚ Î¸Î± Î»ÎµÎ¯ÏˆÎµÎ¹ Î· ÎºÎ±Î»Î® ÏƒÎ¿Ï… Ï†ÏÎ¿Î½Ï„Î¯Î´Î±.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® Î†Î½Î½Ï…, Î‰Ï„Î±Î½ Ï…Ï€ÎÏÎ¿Ï‡Î¿ Ï„Î¿ Î½Î± Î´Î¿Ï…Î»ÎÏˆÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…, Î¿Î¹ ÎºÎ¬Ï„Î¿Î¹ÎºÎ¿Î¹ Î¸Î± Ï€ÎµÎ¸Ï…Î¼Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Î»Î® ÏƒÎ¿Ï… Ï†ÏÎ¿Î½Ï„Î¯Î´Î±

En son irini tarafından onaylandı - 20 Haziran 2007 19:37

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Haziran 2007 00:28
	irini Mesaj Sayısı: 849	The inhabitants part confuses me
		6 Haziran 2007 08:22
	chrysso91 Mesaj Sayısı: 85	The thing is that we don't know what rinka means exactly with the word "inhabitants". Maybe we should ask her!