Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

26Tercüme - Basit Çince-İngilizce - 花堤蔼蔼，北运滔滔，巍巍学府北洋高。

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Basit Çinceİngilizce

Kategori Sarki - Eğitim

Başlık
花堤蔼蔼，北运滔滔，巍巍学府北洋高。
Metin
Öneri IAMSONGZHE
Kaynak dil: Basit Çince

花堤蔼蔼，北运滔滔，巍巍学府北洋高。

Başlık
bflowering bank is amiable, Northern Canal is flowing, towering Peiyang University is surpassing
Tercüme
İngilizce

Çeviri humanlot
Hedef dil: İngilizce

flowering bank is amiable, Northern Canal is flowing, towering Peiyang University is surpassing
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Remarks from SamamthaLee: These are the first few lines of the school song of Peiyang University. Certain literature concessions can be granted to translation of lyrics written in archaic chinese.
En son samanthalee tarafından onaylandı - 23 Ocak 2007 00:33