Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Fransızca - allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızca

Fransızca

Romence

Hollandaca

Başlık	allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...
Çevrilecek olan metin Öneri aurelxxl	Kaynak dil: Fransızca Allo? - Allo! C'est toi, Sophie... c'est Monique Ã l'appareil! Ah! mon Dieu! je t'ai rÃ©veillÃ©e... Excuse-moi d'appeler si tÃ´t!

En son Francky5591

tarafından eklendi - 16 Kasım 2008 12:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Kasım 2008 12:00
	azitrad Mesaj Sayısı: 970	ND and some mistakes... CC: Francky5591
		16 Kasım 2008 12:03
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks Andreea! I edited the text
		16 Kasım 2008 12:56
	azitrad Mesaj Sayısı: 970	Thanks, Francky, I translated it