Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - oyun firması

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Başlık
oyun firması
Metin
Öneri pyra1
Kaynak dil: İngilizce

Raven Software has an entire department of Quality Assurance testers, so the need for additional beta testers is very, very rare. Although, when that very rare need does arise, we promise that we will post that information in the right here on our website. Please DO NOT contact us about becoming a beta tester (unless, of course, we've posted a job announcement-then we'd be pleased to hear from you).

Başlık
a game company
Tercüme
Türkçe

Çeviri efozdel
Hedef dil: Türkçe

Raven Yazılım, tam bir kalite güvence denetleyici bölümüne sahiptir, bu yüzden ilave beta denetleyiciler için gereksinimler çok azdır. Buna rağmen, bu az olan gereksinimler meydana çıkarsa, web sitemizde, bununla ilgili bilgi yayınlayacağımıza söz veriyoruz.Lütfen, bir beta denetleyicisi olmak için, bizimle bağlantıya geçmeyin (ama, tabi ki, bir iş ilanı yayınladığımızda, sizden haber almaktan memnun olacagız).
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 24 Eylül 2008 16:11





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Eylül 2008 18:37

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
merhaba efozdel
çeviri üzerinde ilaveler yaptım, senin de göz atmanı ve fikrini bildirmeni rica ediyorum!

22 Eylül 2008 19:13

efozdel
Mesaj Sayısı: 71
merhaba,, ellerine sağlık çok güzel olmuş ,,