Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Paradis

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kichwa	Paradis
Nakala Tafsiri iliombwa na Angel60560	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na Xini LÃ oÃ¹ je suis, c'est le paradis sur terre

Kichwa	Where I am is paradise on earth
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Angel60560	Lugha inayolengwa: Kiingereza Where I am is paradise on earth.
Maelezo kwa mfasiri	The meaning of the Swedish is as above, according to Porfyhr. Translating from the French would give I am here, it's heaven on earth

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 18 Septemba 2007 15:14