Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



168Nakala asilia - Kiromania - Caracterul confidenţial al contractului

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Caracterul confidenţial al contractului
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na DianaCantemir
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

Caracterul confidenţial al contractului
O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părţi:
a. de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terţe părţi, în afara acelor persoane implicate în îndeplinirea contractului;
b. de a utiliza informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în perioada de derulare a contractului, în alt scop decât acela de a-şi îndeplini obligaţiile contractuale.
Maelezo kwa mfasiri
Diacritics added -Freya-
Ilihaririwa mwisho na Freya - 22 Julai 2010 21:48





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Agosti 2007 17:33

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Hello, DianaCantemir, please submit your texts in "meaning only" (cuvânt cu cuvânt) when you don't use diacritics in them.
And please note that for translations diacritics are obligatory.
Thanks.