Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibsonia-Kiingereza - dosao davo po svoje!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibsoniaKiingerezaKituruki

Kichwa
dosao davo po svoje!
Nakala
Tafsiri iliombwa na easteafar
Lugha ya kimaumbile: Kibsonia

dosao davo po svoje!

Kichwa
the devil is coming to take his things
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na karin7777
Lugha inayolengwa: Kiingereza

the devil is coming to take his things
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 21 Juni 2007 16:44





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Disemba 2007 14:16

lakil
Idadi ya ujumbe: 249
I do not agree with this translation. It shoul be:
devil has come for it's souls

as devil can not come for the "things."

Just my opinion.