Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bosnia lingvo-Angla - dosao davo po svoje!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Bosnia lingvoAnglaTurka

Titolo
dosao davo po svoje!
Teksto
Submetigx per easteafar
Font-lingvo: Bosnia lingvo

dosao davo po svoje!

Titolo
the devil is coming to take his things
Traduko
Angla

Tradukita per karin7777
Cel-lingvo: Angla

the devil is coming to take his things
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 21 Junio 2007 16:44





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Decembro 2007 14:16

lakil
Nombro da afiŝoj: 249
I do not agree with this translation. It shoul be:
devil has come for it's souls

as devil can not come for the "things."

Just my opinion.