Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kireno - underbara människa!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiingerezaKireno cha KibraziliKireno

Category Poetry - Love / Friendship

Kichwa
underbara människa!
Nakala
Tafsiri iliombwa na suus
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

underbara människa!
Maelezo kwa mfasiri
det är ett utrop

Kichwa
Pessoa maravilhosa!
Tafsiri
Kireno

Ilitafsiriwa na guilon
Lugha inayolengwa: Kireno

Pessoa maravilhosa!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Borges - 4 Januari 2007 03:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

3 Januari 2007 19:33

frajofu
Idadi ya ujumbe: 98
it's unfair that he did the translation, because it was just done from me, but there was an other error by other person, and I've requested JP to reactivate this translation, for can be possible to make the correction.

3 Januari 2007 20:06

guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
frajofu, you're right, I didn't mean to steal your translation, I just didn't see yours until it was to late. Now, I can't delete mine. Could the expert do anything about it?