Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - non sto piÃ¹ nella pelle

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiingereza

Category Daily life

Kichwa	non sto piÃ¹ nella pelle
Nakala Tafsiri iliombwa na ariel2428	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano non sto piÃ¹ nella pelle

Kichwa	I'm beside myself!
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na _Brilliant_	Lugha inayolengwa: Kiingereza I'm beside myself!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 26 Aprili 2011 00:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		25 Aprili 2011 23:43
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	Hi Lilian, Sorry to interfere, but why was this translation rejected? CC: lilian canale
		26 Aprili 2011 00:31
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	I don't know either. I must have clicked the wrong button and rejected instead of accepting it. I'll fix that. Thanks Alex for your vigilance.
		26 Aprili 2011 00:34
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	Always glad to help!
		26 Aprili 2011 13:00
	_Brilliant_ Idadi ya ujumbe: 22	thank youuuuuu!!!