Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kireno cha Kibrazili - Visite l'intÃ©rieur de la terre...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kifaransa

Kireno cha Kibrazili

Category Sentence - Society / People / Politics

Kichwa	Visite l'intÃ©rieur de la terre...
Nakala Tafsiri iliombwa na Black Goat	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na Maybe:-) Visite l'intÃ©rieur de la Terre et, en te redressant, tu trouveras la pierre cachÃ©e

Kichwa	Visite o interior da Terra...
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Sweet Dreams	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Visite o interior da Terra e, enquanto se levanta, vocÃª encontrarÃ¡ a pedra oculta.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lizzzz - 21 Julai 2010 00:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Julai 2010 20:17
	Oceom Idadi ya ujumbe: 98	SÃ³ uma notinha sem qualquer importÃ¢ncia, mas que tem a ver com as regras instituÃdas: O ponto final nÃ£o consta nem no original, nem na versÃ£o francesa... Claro que, por uma questÃ£o de hÃ¡bito e adequaÃ§Ã£o Ã s regras linguÃsticas portuguesas, provavelmente eu faria o mesmo... Mas creio que a regra que predomina, serÃ¡ a da obediÃªncia ao texto original. Estarei a ver bem?