Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kisabia - U hodnicima Valhale,gde hrabri mogu da zive...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kisabia

Kisabia

Kiasilindi

Category Expression - Culture

Kichwa	U hodnicima Valhale,gde hrabri mogu da zive...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na nidzis021	Lugha ya kimaumbile: Kisabia U hodnicima Valhale,gde hrabri mogu da zive zauvek.
Maelezo kwa mfasiri	Gore navedene izreka je izreka iz nordijske mitologije, u originalu napisana na staronordijskom jeziku koji vise nije u upotrebi, a najslicniji mu je islandski. Iz tog razloga bi Vas zamolio da mi prevedete izreku na islandski, bio bih Vam zahvalan.

2 Mei 2010 11:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		2 Mei 2010 21:01
	Bamsa Idadi ya ujumbe: 1524	Hi dear Roller Can you give me a bridge CC: Roller-Coaster
		2 Mei 2010 21:22
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Here you go: In the hall(way)s of Valhala where brave ones can can live forever. CC: Bamsa