Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Сербский - U hodnicima Valhale,gde hrabri mogu da zive...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Сербский

Сербский

Исландский

Категория Выражение - Культура

Статус	U hodnicima Valhale,gde hrabri mogu da zive...
Текст для перевода Добавлено nidzis021	Язык, с которого нужно перевести: Сербский U hodnicima Valhale,gde hrabri mogu da zive zauvek.
Комментарии для переводчика	Gore navedene izreka je izreka iz nordijske mitologije, u originalu napisana na staronordijskom jeziku koji vise nije u upotrebi, a najslicniji mu je islandski. Iz tog razloga bi Vas zamolio da mi prevedete izreku na islandski, bio bih Vam zahvalan.

2 Май 2010 11:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Май 2010 21:01
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Hi dear Roller Can you give me a bridge CC: Roller-Coaster
		2 Май 2010 21:22
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Here you go: In the hall(way)s of Valhala where brave ones can can live forever. CC: Bamsa