Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiestoni-Kiingereza - tohutult mõnus :D meie siin ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiestoniKiingerezaKireno cha Kibrazili

Kichwa
tohutult mõnus :D meie siin ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na igorbarros
Lugha ya kimaumbile: Kiestoni

tohutult mõnus :D meie siin külmetame eesti vihmases talves samal ajal kui sina.. aah .. ei taha mõeldagi, kui hea sul olla võib

Kichwa
So comfortable:D We here
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na WesternWind
Lugha inayolengwa: Kiingereza

So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 11 Mechi 2009 15:31





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Januari 2009 18:18

greta.tt
Idadi ya ujumbe: 1

I would translate "tohutult" into "tremendously" also
"hea" into "good" instead of "well" in this context.